火燒圓明園[1983年李翰祥執導、劉曉慶主演電影]

《火燒圓明園》是由新崑崙影業有限公司、中國電影合作製片公司聯合出品的歷史片，由李翰祥執導，劉曉慶、梁家輝、陳燁、張鐵林等主演。 該片以英法聯軍火燒圓明園為歷史背景，講述了慈禧是如何從一位不被人注意的少女成長為鹹豐帝寵妃的故事。1983年9月21日，該片在香港首映；同年，該片獲得文化部頒發的優秀影片特別獎 。

劇情簡介

1852年，出身宦門，頗具姿色的玉蘭被選入宮，冊封為貴人。但因玉蘭所屬的葉赫那拉家族與愛新覺羅家族有宿怨，而未能得到鹹豐帝的注目。玉蘭苦思進身之計，終以一曲纏綿哀怨的小調吸引鹹豐，進而博取寵幸。以後，聰明伶俐的玉蘭，經常伴隨在皇帝身旁。一年後，玉蘭因生子載淳，被鹹豐封為懿貴妃，在宮內的地位已與皇后相仿。此時，清王朝內憂外患，危機四起。英、法等八國聯軍進攻廣州、天津，後直達北京，朝廷上下一片混亂。

鹹丰采納懿貴妃主張，命僧格林沁親王率兵禦敵。八里橋一戰，清兵敗北，參戰將士全部陣亡。鹹豐即率嬪妃及大臣肅順等逃往熱河行宮，留弟弟恭親王——奕訢在京與洋人談判。熱河行宮裡，鹹豐不理朝政，猶自整日尋歡作樂，奏章由懿貴妃代為批閱。驕橫不可一世的英法聯軍欺其昏庸，仗著洋槍洋炮，攻入北京城。到處燒殺搶掠，無惡不作，將舉世聞名的“萬園之園”圓明園搶劫一空，並付之一炬 。

演職員表

演員表

角色	演員	備註
劉曉慶	慈禧	簡介 懿貴妃，西太后
梁家輝	鹹豐	簡介 大清皇帝
陳燁	慈安	簡介 皇后，東太后
周潔	麗妃	簡介 鹹豐寵妃
張鐵林	奕訢	簡介 恭親王，鹹豐帝異母弟弟
張樹義	載淳	簡介 大阿哥，同治帝
閃增宏	安德海	簡介 慈禧身邊得寵的太監
項堃	肅順
王憧	載垣
王培	瑞華
沈衛國	穆蔭
呂世平	景壽	簡介 六額駙
王運庭	匡源
俞立文	杜翰	簡介 杜受田之子
孟洋	焦佑灜
閻青妤	雙喜	簡介 慈安近身丫鬟
梁燕生	桂良	簡介 恭親王岳父
李岩	僧格林沁	簡介 科爾沁親王
龐萬寧	巴夏禮	簡介 外國使節
陸茜	大公主	簡介 榮安固倫公主，鹹豐帝女兒
鄭振瑤	富察氏	簡介 慈禧母親

職員表

出品人	李翰祥
製作人	滕洪升
監製	趙偉、李翰祥
導演	李翰祥
副導演（助理）	許同均、王淑琰
編劇	楊村彬、李翰祥
攝影	楊林
配樂	葉純之
剪輯	方升、朱嘉寧
道具	唐旭、張春林、高勛
美術設計	宋洪榮
動作指導	徐偉軍
造型設計	雷軍、曹夢玲
服裝設計	趙茹華
燈光	陳輝炎、陳煥宋、黃榮添、吳春林、史景智
錄音	馮明義
劇務	白泉良、石淶生、任亞飛、趙亞民
場記	鄭曉婷、李寶惠
布景師	張步田、董新華、盧漢澤、王常柱、郭萬勝

以上內容參考資料來源

角色介紹

火燒圓明園[1983年李翰祥執導、劉曉慶主演電影]	慈禧 演員劉曉慶 鹹豐皇帝的妃子，外表美麗、聰明伶俐。她在17歲時入宮，並設計獲得鹹豐皇帝的寵愛，之後慈禧因生子載淳，被封為懿貴妃，在宮內的地位已與皇后相仿。英法聯軍直逼北京的時候，慈禧趁機干預政事，並提出與英法聯軍交戰的主張。清兵戰敗後，慈禧隨鹹豐皇帝一起避走熱河。
火燒圓明園[1983年李翰祥執導、劉曉慶主演電影]	鹹豐 演員梁家輝 清朝第9位皇帝，慈禧的丈夫。他被慈禧一曲纏綿哀怨的小調所吸引，進而寵幸慈禧。英法聯軍入侵時，鹹丰采納慈禧的主張，命僧格林沁親王率兵禦敵。清兵敗北以後，鹹豐即逃往熱河行宮。在熱河行宮裡，他不理朝政，整日尋歡作樂。
火燒圓明園[1983年李翰祥執導、劉曉慶主演電影]	慈安 演員陳燁 滿洲鑲黃旗人，廣西右江道三等承恩公鈕祜祿·穆揚阿之女，清朝皇后，賢惠端莊、沉穩內斂。慈安雖然嫁給鹹豐皇帝多年，卻一直沒有懷孕。慈禧懷孕生產時，她去看望了慈禧。
火燒圓明園[1983年李翰祥執導、劉曉慶主演電影]	奕訢 演員張鐵林 清末政治家，清朝十二家鐵帽子王之一，鹹豐帝同父異母的兄弟。清兵敗給英法聯軍以後，他奉旨留在北京與洋人進行談判。

以上內容參考資料來源

幕後花絮

•梁家輝表示第一天拍戲時自己就惹得劉曉慶生氣。由於梁家輝不會說國語，當梁家輝說了一句台詞以後，不懂粵語的劉曉慶就突然喊停機，並回身問導演梁家輝說了什麼 。

•劉曉慶在拍攝期間，對於每一句台詞，乃至回身的動作、手的演出，都會做很詳細的筆錄 。

•周潔在拍攝《火燒圓明園》期間吃了不少苦，不僅每天半夜就要趕到化妝室，而且做一次造型就要花三小時 。

•《火燒圓明園》拍攝期間，劉曉慶每餐只有個饅頭，而來自香港的梁家輝則有餐車送飯，而且飯菜有雞有魚。有一次，劉曉慶乘梁家輝不察覺，偷了一些飯票跟其他三個演員分享 。

獲獎記錄

獲獎時間	獎項名稱	獲獎/提名	獲獎/提名方
1983年	文化部優秀影片特別獎	獲獎	《火燒圓明園》

幕後製作

創作背景

《火燒圓明園》是中國香港和中國內地電影工作者共同創作的電影作品。第二次鴉片戰爭期間，中國遭受了一段屈辱的歷史：1860年，英法聯軍侵入北京，他們闖進圓明園，把園內凡是能拿走的東西統統掠走，實在運不走的就任意破壞、毀掉。最後為了銷毀罪證，侵略軍放火把圓明園燒成灰燼 。1980年，李翰祥導演有了把這段歷史搬上大銀幕的想法。他查閱了大量史料，並請教多位清史專家，幾易劇本，最後完成《火燒圓明園》的劇本創作 。

演員選擇

《火燒圓明園》原本是由張金玲飾演慈禧，劉曉慶飾演慈安。但是張金玲因為懷孕，放棄了出演慈禧一角的機會，於是慈禧一角也改由劉曉慶來飾演 。因為梁家輝長得酷似鹹豐皇帝，因此導演李翰祥選擇由梁家輝來扮演片中男一號 。片中麗妃的扮演者周潔並沒有參加《火燒圓明園》的試鏡，她在導演李翰祥的剪輯車裡跳了一小段舞，李翰祥就決定由周潔來飾演“麗妃” 。

拍攝場景

《火燒圓明園》在中國內地拍攝期間，相關部門全力配合，並且第一次開放皇城故宮的實景為該片提供拍攝場景便利 ，片中百官上朝、軍機議政、木蘭秋狩、圓明殘垣，皆是實地實景實物展現 。此外，為了拍攝圓明園的場景，導演李翰祥還說服新崑崙影業公司，耗資64萬人民幣在北京昌平搭建起一個仿真的圓明園外景地，並在拍攝尾聲時用一把火燒掉 。

發行信息

上映時間

上映時間	上映國家/地區
1983年9月21日	中國香港
1990年	德國
參考資料：

電影票房

截止1983年12月，《火燒圓明園》在香港的票房為15,439,323港幣，在香港電影年度票房排行榜上位列第4名 。

影片評價

總體評價

海報和劇照

《火燒圓明園》場面宏大、人物鮮明突出、景觀設計精緻逼真，具有強烈 的歷史真實感。該片是改革開放後由中國香港和中國內地電影工作者共同創作的具有代表性的優秀電影作品之一 （網易評） 。該片濃墨重彩的歷史題材和細膩深刻的人物刻畫相得益彰，成為中國電影史上的經典之作 （搜狐網評） 。

視覺美學

從視覺美學角度上看，《火燒圓明園》做得很成功。美侖美奐的影像構圖、精雕細琢的道具和布景、史詩式的視覺風格、揮灑自如的華麗攝影機和人物調度以及極力構建個人化“金碧輝煌”的中國想像等形式風格完美結合了這段“火燒圓明園”的宏大歷史敘事，將導演自身的意趣及內心藝術追求最大化到極致。該片不但保留了精美繁複的內景畫面營造，而且當標誌性的推軌鏡頭流暢運動至外景時，也避免了片廠外景式的粗陋小氣。片中搭建復原的圓明園“大水法”一景其考據嚴謹、置景精緻亦獲得觀眾的好評 （網易評） 。

鏡頭語言

李翰祥在這部電影裡對鏡頭語言的運用尤為純熟。影片幾場戲都透過長短遠近不同的鏡頭介紹皇城故宮實景和搭建的圓明園，從各個角度展現宮殿的建築，掃視人物華麗的服飾以及具有歷史色彩的道具，從而有力烘託了影片莊嚴的歷史畫面。此外，該片精心設計的默片段落亦體現了導演的功力，懿貴妃用一曲纏綿小調吸引鹹豐皇帝的戲幾乎完全用動作、音樂、構圖、剪接、攝影機運動交代，極少使用戲劇性的話語對白；而和八國聯軍的兩場大戰也拍攝剪輯得激情澎湃 （網易評） 。

影片敘事

《火燒圓明園》採取的是雙線結構，除了講述英法聯軍的禽獸行徑外，影片前半部分通過正史與野聞交融的方式，用大量篇幅描寫了慈禧發跡的故事，她成長模式的情節線也貫穿清晰。這樣的故事結構，不僅有利於刻畫慈禧的人物性格，還增加了故事的曲折性以及細節的趣味性。影片中間部分像曾格林沁怒摔英國侵略軍官巴夏爾、英法聯軍火燒圓明園前民間義士的奮勇抵抗等情節段落，其戲劇火候亦把握得恰到好處 （國際線上、網易評） 。